Etiqueta: Idiomas

Beca de Auxiliares de conversación españoles en el extranjero

07/12/2017

¡Hola a todos! El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España ya ha actualizado su página web con la información de la convocatoria 2018-2019 de la beca de Auxiliares de conversación españoles en el extranjero que abrirá su plazo de solicitud próximamente (lectores de Sudamérica y Centroamérica, esta beca también existe en vuestros países. … More Beca de Auxiliares de conversación españoles en el extranjero

Experiencia en Grado en Traducción e Interpretación

10/09/2017

El último año de Traducción e Interpretación ha sido muy intenso pero, después de varios meses inactiva y tras haber descansado mucho durante este verano, creo que es una buena idea retomar el blog con una reflexión sobre estos cuatro años de Traducción e Interpretación, lo cual espero que sea útil para aquellos que estén … More Experiencia en Grado en Traducción e Interpretación

«Jesus Christ on a bicycle!» y otras alternativas al «oh my God!»

14/08/2016

Puede que no haya exclamación más característica en la lengua inglesa que el famoso «oh my God!», pero hay muchas otras posibilidades de expresar la sorpresa o la rabia en el mundo angloparlante. A continuación, os dejo una lista de las más comunes: Are you serious? Bloody hell/shit! «Bloody» es un intensificador muy propio del … More «Jesus Christ on a bicycle!» y otras alternativas al «oh my God!»

Cómo mejorar tu estilo académico en inglés – Academic Word List y otros recursos de la Universidad de Nottingham

11/03/2016

Los que estéis estudiando en Reino Unido ya estaréis más que familiarizados con los susodichos essays y os habréis dado cuenta de lo puntillosos que son los ingleses en cuanto al sistema de referencias y el estilo de redacción en general. Uno de las mayores preocupaciones de los estudiantes extranjeros es perder puntuación debido a … More Cómo mejorar tu estilo académico en inglés – Academic Word List y otros recursos de la Universidad de Nottingham

Speak up: una buena revista para enriquecer tu vocabulario en inglés

08/09/2015

Speak up es una revista mensual ideada para aprender inglés que seguramente habrás visto en los quioscos. Siempre viene acompañada de un CD, un DVD de una película actual y un librito explicativo, así que explicaré qué ofrece cada parte para que juzgues si te conviene leerla. En primer lugar, la revista trae una serie … More Speak up: una buena revista para enriquecer tu vocabulario en inglés

La situación lingüística en Finlandia: inglés vs sueco

31/08/2015

Estos días he tenido un poco desactualizado el blog porque me encontraba de viaje nada más y nada menos que por la otra punta de Europa: Finlandia. Todo ha sido gracias a un proyecto de Erasmus + gracias al cual un grupo de diez españoles hemos recorrido la región de Kainuu junto a Eslovacos, Húngaros … More La situación lingüística en Finlandia: inglés vs sueco

Cómo aprender kanji y no hacerte un harakiri en el intento

14/08/2015

Muchas veces, cuando digo que estoy estudiando japonés, la gente me pregunta que si no es muy difícil aprenderme tantos «simbolitos». Pues a ver, mentiría si dijera que es fácil… pero no es tan difícil como se piensa y, mucho menos, imposible. Todo consiste en practicar y memorizar con paciencia… para lo cual puedes usar … More Cómo aprender kanji y no hacerte un harakiri en el intento

Predicador (Preacher) – Garth Ennis y Steve Dillon

07/08/2015

Predicador (Preacher) es una serie de cómics de Vertigo (DC Comics) creada por el guionista irlandés Garth Ennis y el dibujante británico Steve Dillon con portadas de Glenn Fabry entre 1995 y 2000.            La historia trata sobre Jesse Custer, un predicador tejano que durante uno de sus sermones es poseído … More Predicador (Preacher) – Garth Ennis y Steve Dillon

Le plus petit baiser jamais recensé -Mathias Malzieu

22/07/2015

            «Le plus petit baiser jamais recensé. Un millième de seconde, pulpe et duvet compris. À peine une effleure, un origami. Une esquisse de court-circuit. Un taux d’humidité incroyablement proche de zéro, quelque chose de l’ordre de la poussière d’ombre. Le plus petit baiser jamais recensé». Así comienza Le plus petit baiser jamais recensé (El … More Le plus petit baiser jamais recensé -Mathias Malzieu